Nous proposons un accompagnement à la rédaction, l’adaptation, la relecture et la validation de vos contenus éditoriaux.
Nous réalisons également des recherches d’icônes ou d’images pour accompagner l’adaptation et faciliter sa lecture et sa compréhension.
Dans tous les cas, nous exportons le document final sous format PDF accessible à partir de Word.
Ceci signifie que toute personne en situation de handicap pourra le consulter sur tous supports.
Adaptation de vos contenus
Selon vos publics et leurs besoins nous vous proposons :
- le FALC
Public en situation de handicap intellectuel, cognitif, psychique.
Référentiel : règles européennes du Facile à Lire et à Comprendre d’Inclusion Europe de 2009 (par 8 pays européens).
Pour apposer le logo européen easy to read, au moins une personne en situation de handicap doit tester et valider votre document. - le langage clair
Public large, du novice à l’initié mais identifié comme étant votre public cible.
Référentiel : norme ISO 24495-1:2023 sur le Langage clair et simple de 2023 (par 25 pays et pour 19 langues)
Pour qualifier votre information de langage clair, les besoins de votre public et votre information doivent être évalués tout au long de la démarche.
Nous nous référons aussi au guide santé public France : communiquer pour tous » de 2018.
Relecture et corrections de textes
Vous préférez adapter vous-même vos documents ?
Dans ce cas, nos équipes peuvent les relire et vous conseiller sur l’adaptation.
Nous pouvons aussi vous conseiller sur la présentation graphique et vous faire des préconisations.
Ateliers de relecture et validation
En partenariat avec le monde associatif et des entreprises adaptées, nous coordonnons la relecture et la validation des documents FALC par des utilisateurs en situation de handicap mental.